-
1 zbór
* * *mi-o-1. rel. (= gmina) (Protestant) community.2. rel. (= świątynia) Protestant church l. chapel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zbór
-
2 Zbor Nacionalne Garde
Универсальный русско-английский словарь > Zbor Nacionalne Garde
-
3 zbor
brigade; choir; corps; force; staff* * *chorus -
4 zbor
m (skup) gathering, meeting, assembly, convention; (politički) rally (veliki mass rally); (javni) public meeting/gathering; (kolegij) board/executive meeting, section/department heads conference, corporation; mil assembly (za prozivanje roll call) | pjeva* * *• college• choir• turn out• gathering• assembly• assemblage• meet• meeting• rally• quire• muster -
5 zbor kitova
• chorus of whales -
6 Zbor narodne garde
-
7 zbor
• meeting -
8 zbor
• assemblage; athering; congress; convocation; gathering; meeting; moot; roll call; roll-call; synod; turn-out -
9 zbor birača
• election meeting; electoral; voters, meeting -
10 zbor
assembly, choir, chorus -
11 a lua pasărea din zbor
to be a dead shot. -
12 a porni în zbor
( d. păsări) to take its flight. -
13 a prinde ceva din zbor
to pick / to fish up a piece of informationto get wind of smth.to know how / to be able to take a hint. -
14 a prinde din zbor (o minge)
to catch the ball on the bounce / at the rebound.Română-Engleză dicționar expresii > a prinde din zbor (o minge)
-
15 a prinde o ocazie din zbor
to snap up a bargain.Română-Engleză dicționar expresii > a prinde o ocazie din zbor
-
16 a trage asupra (unei păsări etc.) în zbor
to take a flying shot at (a bird etc.).Română-Engleză dicționar expresii > a trage asupra (unei păsări etc.) în zbor
-
17 a vâna păsări din zbor
to shoot flying. -
18 a împuşca o pasăre din zbor
to shoot a bird on the wing.Română-Engleză dicționar expresii > a împuşca o pasăre din zbor
-
19 din zbor
on the fly. -
20 časnički zbor
См. также в других словарях:
zbor — zbȍr m <N mn zbòrovi> DEFINICIJA 1. a. javni skup većeg broja osoba na kojem se drže govori b. sastav od više osoba; kolegij [nastavnički zbor] 2. a. veliki pjevački sastav [četveroglasni zbor; ženski zbor]; kor b. pjesma ili skladba za… … Hrvatski jezični portal
zbór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. zboru, Mc. zborze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} społeczność, gmina protestancka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zbór ariański, kalwiński. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Zbor — Zbor, der Landtag der Bewohner von Poglizza, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Zbor — [z ; serbokroatisch »Sammlung«], 1934 durch den Zusammenschluss von vier christlich nationalen Organisationen entstandene Gruppierung, die mit einer am Faschismus orientierten Ideologie für die Errichtung eines ständisch autoritären… … Universal-Lexikon
zbòr — zbôra m (ȍ ó) 1. večja skupina ljudi, zbrana na kakem mestu, navadno z določenim namenom: zbor so pozdravili predstavniki vseh strank; nastopil je pred velikim zborom poslušalcev; sodil mu je zbor petih sodnikov / zbral se je ves mestni, vaški… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zbor — ZBOR1, zboruri, s.n. 1. Mod de planare şi de mişcare în aer a unei păsări, a unei insecte, a unui obiect etc. cu ajutorul aripilor şi a căror sustentaţie poate fi realizată fie cu consum de energie din interior (la păsări, avioane, elicoptere etc … Dicționar Român
ZBOR — Die Jugoslawische Nationalbewegung „Zbor“ (jug.: Jugoslovenski narodni pokret „Zbor“, ZBOR) war eine faschistische Bewegung im Königreich Jugoslawien. Gegründet wurde ZBOR 1935 von Dimitrije Ljotić durch den Zusammenschluss mehrerer… … Deutsch Wikipedia
Zbor — Die Jugoslawische Nationalbewegung „Zbor“ (jug.: Jugoslovenski narodni pokret „Zbor“, ZBOR) war eine faschistische Bewegung im Königreich Jugoslawien. Gegründet wurde ZBOR 1935 von Dimitrije Ljotić durch den Zusammenschluss mehrerer… … Deutsch Wikipedia
ZBOR — Jugoslovenski narodni pokret Zbor ( Yugoslav National Movement Zbor , commonly known as ZBOR ) was the name of the movement formed in 1935 by Dimitrije Ljotić through the merger of a number of right wing nationalist parties. ZBOR copied… … Wikipedia
zbór — m IV, D. zboru, Ms. zborze; lm M. zbory 1. «społeczność religijna protestancka, gmina protestancka» Członkowie zboru kalwińskiego. 2. «świątynia protestancka» … Słownik języka polskiego
Zbor — ♦ A tribal assembly. (Fine, John V.A. Jr. The Late Medieval Balkans, 627) … Medieval glossary